Invitaziun alla vernissascha „Denter tschiel e tiara“

Historias per affons ed aunc dapli

Irena Winzap Schütz, Jan-Andrea Bernhard, Flurina Cavegn-Tomaschett (ed.)

Nus envidein vus cordialmein e selegrein fetg da presentar a vus la nova ovra „Denter tschiel e tiara“.
Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns sehr, Ihnen das neue Werk „Denter tschiel e tiara“ vorzustellen.

Sin vus spetga – es erwartet Sie

• presentaziun dil cudisch entras ser Jan-Andrea Bernhard
  Buchvorstellung durch ser Jan-Andrea Bernhard
• Armin Spescha en discuors cun Irena Winzap Schütz e Flurina Cavegn-Tomaschett
  Armin Spescha im Gespräch mit Irena Winzap Schütz und Flurina Cavegn-Tomaschett
• cant e musica dad affons da Falera
  Gesang und Musik von Kindern aus Falera

silsuenter aperitiv – anschliessen Apéro

In cudisch da historias? Tals dat ei biars. Il cudisch „Denter tschiel e tiara“ ei tuttina empau extraordinaris. El cuntegn differentas historias rimnadas e per part translatadas en romontsch sursilvan ed en aschunta pliras oraziuns. Il cudisch san ins duvrar en famiglia, scola e baselgia ed el ei in sustegn per accumignar ils affons sin via da lur cardientscha. Era ils carschi vegnan susteni entras impuls tier mintga temps digl onn da baselgia.